Neste episódio, Bárbara Pereira e Francini Augusto entrevistam Veriano Terto Jr., vice-presidente da Associação Brasileira Interdisciplinar de Aids (ABIA), e Léo Aprígio, membro da Rede Jovem Rio+ e voluntário do grupo Pela Vidda do Rio, que falam sobre as expectativas de médio e longo prazo para a redução do número de infecções no Brasil.