A fotografia foi captada pelas câmeras de um dos telescópios do Observatório Internacional Gemini localizado em Mauna Kea, Havaí.
Trata-se de dois fenômenos de relâmpago: um sprite vermelho, que é uma descarga elétrica que ocorre na mesosfera e termosfera, e um jato azul, uma fonte móvel de luz azul que se desenvolve a partir do topo das nuvens de trovoada até altitudes de aproximadamente 50 quilômetros.
Observatório capta FOTO de 2 fenômenos atmosféricos incríveis no céu de Havaí
"A coluna de luzes azuis e vermelhas rodeadas por um brilho intenso de luz branca parece de outro mundo, é semelhante a um efeito especial. No entanto, esta imagem impressionante é completamente real", aponta laboratório.
Os sprites vermelhos e jatos azuis se distinguem por suas cores e também pela direção em que vão. Essas descargas elétricas ocorrem na mesosfera durante tempestades intensas. As luzes vermelhas e azuis se ejetam da parte superior das nuvens em direção ao espaço. Ambos os fenômenos são bastante raros e duram apenas milissegundos.