Contudo, as cenas de um vídeo publicado nas redes sociais mostram que a tarefa não foi tão fácil quanto o predador pensava. Ao notar a presença do leopardo, o búfalo decidiu agir para proteger seu filhote e partiu para cima, fazendo com que o felino saísse em disparada pela mata.
Entretanto, um segundo predador surgiu, um leão, que tentando aproveitar o momento em que o animal tentava se livrar do primeiro felino, aproximou-se, e quando já estava próximo de sua presa, o búfalo virou-se para se defender, colocando mais um felino para correr. Porém, o leão não desistiu tão facilmente, e resolveu acompanhar a presa de perto, para tentar atacá-la em um momento oportuno. O desfecho da história é desconhecido, mas é certo que o búfalo resistiu valentemente para defender seu filhote.